Кошка, вырастившая львенка

днажды кошка, прогуливаясь по леcy, наткнулась на мертвую львицу. Она взяла к себе львенка-сироту и стала кормить, растить его.

Львенок вырос, превратился в сильного зверя и мог теперь сам добывать себе пищу.

Однажды, проголодавшись, лев решил съесть вырастившую его кошку. Кошка, догадавшись об этом, взобралась на верхушку дерева.

— О, вспоившая меня своим молоком кормилица! Ты мне так же дорога, как родная мать. Почему, научив всему тому, что умеешь сама, ты не научила меня лазить по деревьям? — спросил ее лев.

— О, неблагодарный мой сын! Я вырастила тебя, взяв к себе совсем маленьким, и научила всем хитростям-премудростям, которые знала сама. Но, опасаясь твоей алчности, утаила одно лишь свое умение. Жизнь показала, что я поступила мудро! — ответила ему кошка.

 

Перевод С. Андагуловой

Комментарии:

Владимир Шебзухов пишет (16 Октября 2012, 15:08:29):

КОШКА И ЛЕВ
басня от Владимира Шебзухова

владимир шебзухов пишет (16 Октября 2012, 14:53:34):

Чего не встретится в судьбе...
Гуляла сАмо по себе,
Вдруг встретив на лесной дорожке,
Ребёнка-львёнка, как-то, кошка.

Ещё не научившись злиться,
Поведав, львёнок, что мать-львицу
Охотники убили в драке,
Стал не по-детски горько плакать…

Казалось, вот ещё немножко,
Со львёнком зарыдает кошка.
Прослушав, затаив дыханье --
Взяла дитя на воспитанье…

Стать грозным львом пора настала.
Еды такому зверю – мало!
Не сыт был от того, что есть...
Решил лев мамку-кошку съесть.

Уж был готов, чтобы напасть,
На древо ж, кошка забралась.
Голодный лев, как ни старался,
С одной лишь речью той остался --

«Как же такое вдруг случилось?
Меня ты многому учила.
На дерево, не показала льву,
Как же взбираться самому!»

-- «Ты – лев – зверей всех повелитель!
Но сильный -- Ангел мой, Хранитель.
Что может «на груди змея»,
Тому учить не стала я!»

Оставить комментарий:


 
If you have trouble reading the code, click on the code itself to generate a new random code.
 

Анонсы

1.06.2015:
№81 "Много лет спустя"

Сказка дня

Иван - вдовий сын

а море на океане, на острове Буяне есть бык печеный. В одном боку у быка нож точеный, а в другом чеснок толченый. Знай режь, в чеснок помалкивай да вволю ешь. Худо ли? То еще не сказка, а присказка. Сказка вся впереди. Как горячих пирогов поедим да пива попьем, тут сказку поведем. В некотором царстве, в некотором государстве жила-была бедная молодица, пригожая вдовица с сыном. Парня звали Иваном, а по-уличному кликали Иван – вдовий сын.

Узнать, что было дальше

Яндекс цитирования